A most exciting time lies behind us with the Food Blog Awards 2015 that have been awarded last Saturday in Berlin with a lovely and packed three-day foodie program beforehand. We feel most happy and so honored that we won both categories that we had applied for, Best English-language food blog and Best recipe with Sandwiches deluxe – still can’t believe that double happiness. Thanks a lot to Lisa and Julia of Liz & Jewels and to Maureen of Miss Tam Chiak who charmingly presented the English blog price and to Jörg Götte, chef at family magazine “Meine Familie & ich” who likewise offered the recipe award. It has been such an honor to be on stage with our amazing blogger colleagues who won first and second runner-up: Rosa of Mediterranealicious and Sara of Birds like Cake in the former category and Christine of Tricky Tine and Tina of Tinas Tausendschönat the latter. Big, big congrats to all of you, you’re amazing, and to all the wonderful winners – Tricky Tine, Eat This!, Lisbeth’s, Veggies, goats.today, Ach du gute Güte, Fräulein Glücklich, Geschmeidige Köstlichkeiten and Foodistas – and first and second runner-ups of all categeories and special prizes. The whole range of blog power can be found here.

The most moving moment of the evening had been the awarding of the jury’s Special Prize to th already mentioned Claudia of Geschmeidige Köstlichkeiten – the blog name translates to smooth delicacies, and that is exactly the very important and often overseen topic that she blogs about for very personal reasons: recipes for people that have problems with chewing and swallowing due to health problems. Her acceptance speech was heart-warming and so were the standing ovations that she got for her great achievement – for everyone who wants to share the moment (in German language), here’s a youtube video by Sylvia of Sylvies Gerichteküche.

Foto-Credits: Markus Nass für BurdaLife

We will write about the whole food blog award journey soon – so many places and events and so many lovely people that we saw again or newly met (you will find some impressions on Instagram already). But for now, since emotions are still very present, we would deeply like to thank for this wonderful recognition. We have gone through some changes this year, haven’t we – one of us turned vegan which had an impact on the blog of course, and thus, we escaped from our former roles – anything urban contributed by Arne and anything culinary offered by me – to become a food-shopping-cookery-food-styling-photography-team evermore. These two awards are therefor a wonderful encouragement to go on like this and not to fear the winds of change – a blog is a journey, isn’t it.

Thanks a lot to the Jury, to the organizers at Connecting Companies and BurdaLife, a very special thank you to Franz, Mathias and Martina who did a great job to create a wonderful time for everybody, and also to all culinary partners of the event. Many, many thanks also for all the lovely congrats that reached us in many ways – we were touched by such a warm wave of shared joy, and feel the same for all our wonderful colleagues. So happy to see some of them in Singapore, soon – because that’s where all category and special prize winners will travel to soon, isn’t that amazing…

A big thank you also goes to the team of „So tickt Berlin“ with Norbert Lübbers before and Steffen behind the camera who produced a short feature about our blog for German telecast ARD Buffet along with some impressions of the award journey’s first foodie evening. It can still be seen here (German language), along with our recipe for pumpkin hummus and caramelized rosemary plums or on the youtube channel of So tickt Berlin. Unfortunately, Arne couldn’t join the shooting part at the dear friend’s garden, but we have been there on Monday again and had Miss Tam Chiak as a guest for breakfast – soon, more on the blog.

If you like to continue reading, here are some blogger colleagues who have been quick with posting their impressions: lovely Best design winners Nadine & Jörg of the beautiful blog Eat This!, which we will be most happy to meet in Singapore along with all the other winderful colleagues, Herr & Frau Hue, whose blog we are happy to know by now as well, gorgeous runner-up Tanja of Vielweib on tour with second place in the Travel & Event Blog category, Anette of Culinary Pixel, that we finally got to know personally as well and who did some wonderful cookery with Guido Weber, and Claudia of il mondo di selezione, who captured all three Claudias in just one picture. And there will be more, soon, for sure.

* This unpaid post lists and links to companies that have been presented during the Food Blog Award 2015. However, the content is created independently and reflects our unbiased opinion.

Kurz & gut

Was für aufregende Tage liegen hinter uns! Die Food Blog Awards 2015 wurden am Samstag in Berlin verliehen, und wir freuen uns sehr, von Lisa und Julia von Liz & Jewels und von Maureen von Miss Tam Chiak den Peis für den besten englischsprachigen Food-Blog überreicht bekommen haben und von Jörg Götte, Küchenchef bei Meine Familie & ich für unsere Stullen deluxe den Award für das beste Rezept. Damit haben wir nicht gerechnet und waren am Ende ganz Doppelpass-Riesenfreude-sprachlos. Den wunderbaren Blogger-Kolleginnen, mit denen wir gemeinsam auf der Bühne stehen durften, gratulieren wir von Herzen zum zweiten und dritten Platz – Rosa von Mediterranealicious und Sara von Birds like Cake in ersterer sowie Tine von Tricky Tine und Tina von Tinas Tausendschön in zweiterer Kategorie – genauso wie allen großartigen Gewinnern der anderen Kategorien und Sonderpreise: Tricky Tine, Eat This!, Lisbeth’s, Veggies, goats.today, Ach du gute Güte, Fräulein Glücklich, Geschmeidige Köstlichkeiten und die Foodistas. Und hier sind noch eimmal alle Gewinner und Platzierten aller Kategorien zu finden.

Einen besonders berührenden Moment haben wir alle erlebt, als Claudia von den schon erwähntenGeschmeidigen Köstlichkeiten den Sonderpreis der Jury überreicht bekam für ihr persönliches Engagement zu einem sehr wichtigen und besonderen Thema: Rezepte für Menschen, denen das Kauen und Schlucken aus gesundheitlichen Gründen schwerfällt. Wer die Standing Ovations und eine zu Herzen gehenden Dankesrede nacherleben möchte: Sylvia von Sylvies Gerichteküche hat sie hier im Video festgehalten.

Foto-Credits: Markus Nass für BurdaLife

Ein ausführlicher Bericht zur mehrtägigen Award-Reise, auf der wir viel erlebt und so viele tolle Menschen wiedergetroffen oder neu kennengelernt haben, wird bald folgen (ein paar Eindrücke haben wir bereits auf Instagram gepostet). Aber wir möchten jetzt schon, wo die Gefühle noch sehr frisch sind, von Herzen danke sagen für die wunderbare Anerkennung. Wir haben in diesem Jahr ja die eine oder andere Veränderung vollzogen: Zum Vegetarischen kam das Vegane und aus unserer einstigen Rollenverteilung – Arne alles Urbane und ich alles Kulinarische – wachsen wir immer mehr heraus und planen, kochen und fotografieren gemeinsam. Die beiden Preise sind für uns daher eine motivierende Ermutigung, auch künftig keine Angst vor Veränderungen zu haben – ein Blog ist und bleibt eine Reise.

Danke an die Jury, an die Veranstalter Connecting Companies und BurdaLife, allen voran Franz, Mathias und Martina, die alles getan haben, um uns eine besondere Zeit zu bescheren, und an alle beteiligten kulinarischen Partner. Ein großes Dankeschön auch für all die Glückwünsche, die uns auf verschiedenen Wegen erreicht haben – so viel Mitfreuen hat uns berührt, und auch wir freuen uns umgekehrt von Herzen mit allen unseren Kolleginnen und Kollegen auf allen Plätzen mit und sind sehr glücklich, einige davon schon bald in Singapur wiederzusehen. Dorthin dürfen wir Gewinnerinnen und Gewinner aller Kategorien und Sonderpreise Ende Januar nämlich großartigerweise reisen.

Ein Abenteuer im Abenteuer war übrigens der Besuch des Filmteams von „So tickt Berlin“ mit Norbert Lübbers vor und Steffen hinter der Kamera – ganz vielen Dank euch beiden -, das Impressionen vom ersten Abend beim Food Blog Award inklusive eines Statements von Jury-Mitglied Ralf Zacherl eigefangen hat und mit einem Feature über unseren Blog im Vorfeld des Award-Events zu einem schönen kurzen TV-Beitrag verbunden hat. Der war am vergangenen Freitag im ARD-Buffet zu sehen und kann nun entweder hier auf der ARD-Buffet-Seite angeschaut werden, zusammen mit unserem Rezept für Kürbis-Hummus mit karamellisierten Rosmarin-Zwetschgen (oben ein paar Fotos aus dem dazugehörigen Foto-Shooting im hier ja schon allseits bekannten lauschigen Zaubergarten der lieben Freundin) oder auf Youtube im Kanal von So tickt Berlin. Arne konnte bei dem Teil der Dreharbeiten, der tagsüber in der Markthalle und im Garten stattfand, leider nicht dabei sein, aber wir waren gestern gemeinsam wieder dort und hatten die oben schon erwähnte Miss Tam Chiak aus Singapur zu Gast – soon on the blog.

Wer ein bisschen weiterlesen mag bei einigen Kolleginnen und Kollegen, die schnell waren und schon Eindrücke und Fotos gepostet haben, kann das hier tun: zum Beispiel bei Nadine & Jörg von Eat This!, die mit ihrem wunderschön gestalteten Vegan-Blog den ersten Platz in der Kategorie Design gewonnen haben und die – zusammen mit all den anderen lieben Mitgewinnerinnen und Mitgewinnern – in Singapur wiederzutreffen wir uns sehr freuen, bei Herrn & Frau Hue, deren schönen Blog wir nun glücklicherweise auch kennen, bei Tanja von Vielweib on tour, der wir herzlich zum zweiten Platz in der Kategorie bester Reise- und Event-Blog gratulieren und die ein spannendes Storify zusammengestellt hat, bei Anette von Culinary Pixel, die mit Guido Weber lecker gekocht hat und die wir endlich auch mal persönlich kennengelernt haben, und bei Claudia von il mondo di selezione, die uns drei Claudias ins Bild gebannt hat ;-). Und da kommt bestimmt ganz bald noch mehr.

* Dieser unbezahlte Beitrag nennt und verlinkt Unternehmen, die während des Food Blog Awards 2015 vorgestellt wurden. Er gibt dennoch unsere eigene, unbeeinflusste Meinung wieder.

Foto-Credit: Markus Nass für BurdaLife