Lovely Skies in April ~ April-Himmel

Berlin

_DSC3477_8_9Photomatix-3-1-1-3

Spring is finally here, and Berlin looks so lovely when birds are singing and trees are bursting with fresh green. The sky is flooded with sunlight the greater part of the day and dramatic clouds take over in the evening, and in between, both appear at the same time. Arne captured one of those moments that are so very typical for the month of April.

Since the scenery outside is getting brighter and more lively every day, our craving for fresh veggies on our plates is increasing. Indeed, we have been cooking together a lot in recent weeks from vegetable-stuffed tortillas to Vietnamese summer rolls, but there has been no time for taking food photos and blogging since we spent all of our free time on blog spring cleaning. Meaning, we chose a new theme for both visual and functional reasons. Now, it’s all about photos, and we hope there’s also better options now to search for things that might be interesting, like vegan treats or raw food, and soon there will be a season’s menu, too. To be honest: some things are not yet in proper place, not every post has a preview picture yet and some categories still miss full content, also the header’s and footer’s menu are not yet written in stone. But everything will fall into place, soon, hopefully. My most beloved tool by the way is that little button in the header to switch between grid and list on the front page – I just love that kind of gimmicks…

And now, have a wonderful new week full of lovely spring wheather, everybody!

Kurz & gut

Es wird unverkennbar und endlich Frühling in Berlin. Die Vögel zwitschern, die Bäume schlagen aus, der Himmel ist mal sonnendurchflutet und mal dramatisch bewölkt, und gelegentlich auch beides gleichzeitig. Einen solchen Moment hat Arne an diesem Wochenende eingefangen – April as April can.

Wenn es draußen immer heller und munterer wird, gelüstet es uns nach möglichst viel Frischem auf dem Teller, und tatsächlich haben wir in den zurückliegenden knapp zwei Wochen gemeinsam viel Grünzeug zubereitet von Gemüse-Tortillas bis Sommerrollen. Zum Ablichten und Posten aber war keine freie Zeit – die geht gerade komplett in den Blog-Frühjahrsputz. Wir haben uns nämlich aus optischen und funktionalen Gründen ein neues Theme gegönnt, in dem zum einen die Fotografie im Mittelpunkt steht, in dem man aber auch (so zumindest der Plan) besser nach diesem und jenem suchen kann, nach Veganem zum Beispiel oder nach Rohkost, und bald auch nach Frühling, Sommer, Herbst und Winter. Noch ist nicht alles an seinem alten oder neuen Platz und es fehlen vielerorts noch Vorschaubilder, vollständige Inhalte und anderes, auch das Hauptmenü im Header und die Untermenüs im Footer sind noch nicht in Stein gemeißelt. Aber alles wird gut, bald. Mein Lieblings-Gimmick ist übrigens der kleine Button im Header: Auf der Startseite kann man damit von einer Listen- auf eine Gitter-Ansicht der Posts umschalten. Ich liebe solchen Spielkram…

Und nun Euch allen einen guten Start in die neue Frühligs-Woche all überall!

Posted by

"Food with a View - Berlin Food & Photography" is about urban recipes and photographs from a tiny Berlin Mitte kitchen and the rest of the city. Join us!

6 thoughts on “Lovely Skies in April ~ April-Himmel”

  1. Schön ist es! Draußen und bei Euch. Frühjahrsputz hat ja noch nie geschadet und ist ja nicht an einem Tag erledigt. Rom wurde ja auch nicht an einem Tag gebaut 🙂 Werkelt noch schön weiter, ich bin gespannt, wie es am Ende aussieht!
    Liebe Grüße!
    Julia

    Like

  2. Hübsch geworden! Ich habe nur leicht geputzt, aber auch ein Grundputz muss manchmal sein 🙂

    Und ein ähnliches Foto habe ich vor kurzem auch aufgenommen – ich liebe das einfach. Sieht wirklich großartig aus, wenn die Sonnenstrahlen zu sehen sind.

    Like

    • Danke Dir, Sandra! Das war mal nötig – unser altes Theme war schon etwas betagt und entsprechend beschränkt in seinen Möglichkeiten. Ich mag das Foto auch sehr – wenn Sonnenstrahlen durch Wolken brechen, ist das immer eine besondere Atmosphäre.

      Like

  3. Mir scheint, ich muss auch mal putzen. 😉 Schick, schick! Soll es eigentlich so sein, dass eure Bilder im feedreader nicht mehr angezeigt werden?
    Liebe Grüße,
    Eva

    Like

    • Vielen Dank, Eva! Tatsächlich macht so ein Putz sogar Spaß, jedenfalls streckenweise ;-). Dass die Vorschau-Fotos im Feedreader und in den Neuer-Beitrag-Mails nicht angezeigt werden, ist nicht beabsichtigt – wir haben das auch schon festgestellt und sind dabei, eine Lösung zu suchen. Lieben Gruß zurück!

      Like

Comments are closed.